Bombino “Nomad”

	Bombino "Nomad" 2013 Nonesuch Alternative. World Music. Tuareg. William Tyler. Haiku Salut. Terakaft. Dan Auerbach.
La sola historia del protagonista de esta reseña ya merecería que el hecho de publicar un disco fuera objeto de mención. Fugitivo y nómada de la etnia Tuareg y nacido en Niger, Omara Moctar es prácticamente un superviviente artístico a los reiterados intentos de aplacar la rebelión en Niger, donde para el gobierno, la guitarra llegó a constituir un símbolo de insumisión. Una vez puestos en antecedentes, y centrándonos sólo en la música, “Nomad” es un disco sorprendente y meritorio por capacidad para aunar el sonido folclórico tradicional de los Tuaregs con unas guitarras elécricas propias de la psicodelia, donde Jimi Hendrix es uno de los iconos de juventud de Bombino. Añádase la frescura del sentimiento superviviente en un entorno donde la violencia, las torturas y la censura son algo habitual y obtendremos un disco diferente, con gancho, energía positiva y un estupendo portal entre la música occidental y la árabe.
Only the story of this review's protagonists would deserve the publishing of this recording was a bit of news. Fugitive and nomad, member of the Tuareg ethnicity and born in Niger, Omara Moctar is an artistic survivor to the reiterated attempts to suffocate the rebellion in his home country, where, to the government, the guitar became a symbol of insubordination. Once placed in history, and putting the focus on the music, “Nomad” is an amazing and meritorius recording due to its abitilty to combine traditional Tuareg folk sound and psychedelic-like electric guitars (Jimi Hendrix is one of Bombino's youth idols). Add to this the freshness of the survivor's feeling in an environment where violence, torture and censure are something regular and you'll get a different piece of art, catchy and full of positive energy, an excellent gangway between arabian and occidental music.